시즌 1) 4b Boating School

에피소드 정보
시즌	1
에피소드	4b
방송일	1999년 8월 7일
제작년도	1999
러닝 타임	10분 48초
자매 에피소드	Naughty Nautical Neighbors
작가	Ennio Torresan, Jr. Erik Wiese Doug Lawrence
스토리보드 아티스트	Erik Wiese
스토리보드	Ennio Torresan, Jr.
애니메이션	Tom Yasumi
크리에이티브	Derek Drymon

 

"Boating School"은 네모바지 스폰지밥 시즌 1의 에피소드입니다. 이 에피소드에서 뚱이는 스폰지밥이 운전면허 시험을 통과할 수 있도록 도와줍니다.

 

캐릭터

• 네모바지 스폰지밥
• 핑핑이
• 징징이 (카메오)
• 스쿠터 (카메오)
• 진주의 파란색 친구 (카메오)
• 엑스트라 27
• 엑스트라 2 (카메오)
• 퍼프 선생님
• 물고기 군중
• 뚱이
• 프레드
• 엑스트라 25 (카메오)
• 엑스트라 26 (카메오)

 

줄거리

운전 면허를 따고 싶어 흥분한 스폰지밥은 외발자전거를 타고 퍼프 선생님의 운전 학원에 도착합니다. 스폰지밥은 운전 학원에 도착하자마자 외발자전거를 던져버리며, 면허 시험에 합격해 더 이상 자전거가 필요 없을 것이라고 말합니다. 이전에 구술 시험을 37번 본 적이 있는 스폰지밥은 퍼프 선생님이 질문을 하기도 전에 답을 전부 말해버립니다. 하지만 주행 시험을 볼 때는 보트의 통제력을 잃고 등대에 부딪칩니다.

그날 밤, 스폰지밥은 산책가자고 하는 핑핑이에게 산책을 거부하며 자신의 시험 탈락에 대한 불평을 늘어놓습니다. 그러는 도중 뚱이가 무전기로 말을 거는 소리를 듣게 됩니다. 뚱이는 스폰지밥을 놀래켜 주려고 옷장으로 오라고 하고, 스폰지밥은 네모바지 뚱이라고 말하는 뚱이를 보게됩니다. 스폰지밥은 너무 의기소침해 있기 때문에 웃지도 않고 자신의 문제점을 말하면서 누군가가 도와줬으면 좋겠다고 말합니다. 뚱이는 스폰지밥에게 계속 말을 걸 수 있도록 스폰지밥의 머릿속에 무전기를 넣고 무전기의 안테나를 카우보이 모자로 덮어 스폰지밥을 도와줄 계획을 세웁니다.

다음날, 스폰지밥은 재시험을 위해 운전 학원으로 갑니다. 보트를 출발시키라고 했을 때, 스폰지밥은 잠시 당황하지만, 뚱이의 지시로 침착하게 해냅니다. 스폰지밥이 기어를 D에 넣자마자 바로 페달을 밟으려고 하는 순간, 뚱이가 "움직이지 마십시오!"라고 말하며 사고를 막습니다. 뚱이는 발가락으로 페달을 밟으라고 말하고, 스폰지밥의 발가락이 신발을 뚫고 나와 약하게 페달을 밟습니다. 이후에는 시험에 응하는 스폰지밥의 몽타주, 뚱이가 스폰지밥의 음식을 먹는 장면과 스폰지밥의 일기를 읽는 장면이 나옵니다.

퍼프 선생님은 스폰지밥의 급격한 발전에 당황하며, 농담으로 "여기서 몇 마일 떨어진 곳에 있는 어떤 남자"가 스폰지밥에게 모든 해답을 주고 있고, 카우보이 모자 아래 안테나가 있는 것 아니냐고 말합니다. 스폰지밥과 뚱이는 퍼프 선생님이 그게 부정행위라고 말하기 전까지 재밌게 웃습니다. 자신이 부정행위를 하고 있음을 깨달은 스폰지밥은, 히스테리에 빠져 뚱이의 계획이 나쁜 것임을 알게됩니다. 뚱이는 자신이 한 일에 대해 망연자실하고 부끄러워하며, 흐느끼며 자신의 집으로 돌아갑니다. 스폰지밥은 코스 곳곳을 난폭하게 운전하며 울기 시작하고, 퍼프 선생님은 공포에 질린 채 스폰지밥을 진정시키려고 애씁니다. 스폰지밥은 말을 듣지 않고, 결국 보트는 다시 한번 등대에 부딪칩니다. 부풀어 오른 퍼프 선생님은 병원으로 옮겨집니다. 에피소드 마지막 부분에서 스폰지밥은 운전 학원을 떠나며, 외발자전거를 되찾은 핑핑이를 발견합니다. 스폰지밥이 머리 위에 핑핑이를 올려두고 퍼프 선생님의 병문안을 가기 위해 자전거를 타며 에피소드가 끝납니다.

 

제작

아트

 

음악

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

발매

• 이 에피소드는 Nickelodeon DVD Sampler, Lost at Sea, Complete 1st Season, The 1st Season: Volume 1, Tea at the Treedome, Beach Bob, Exposed!: The Ultimate Box Set, The Ultimate SpongeBob Box Set, The SpongeBob SquarePants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, First 100 Episodes, SpongeBob SquarePants, iSponge Offer Pack, SpongeBob SquarePants Vol. 1, The Complete First Season, From the Beginning, Pt.1, Driving Bikini Bottom Crazy!, The First & Second Seasons, Movies & TV Collection, VideoNow의 The Best 200 Episodes Ever DVD에서 볼 수 있습니다.
• 이 에피드는 Lost at Sea와 The Sponge Who Could Fly VHS 테이프에서 볼 수 있습니다.

 

트리비아

일반

• 이 에피소드는 자매 에피소드와 같은 타이틀 카드 트랙을 사용했습니다.
  • 그러나, 음악의 다른 부분이 서로 사용되었습니다.
• 퍼프 선생님은 팽창한 뒤 구급차에 실리기 전까지 낮은 목소리를 가지고 있습니다. 퍼프 선생님은 자동차 에어백이 터지는 것처럼, 보트가 충돌한 뒤 팽창합니다.
• 스폰지밥이 "아니 핑핑아, 산책갈 기분 아냐"라고 말할 때, 핑핑이는 Your Shoe's Untied에 등장하는 신발과 같은 신발을 신고 있습니다.
• 뚱이가 스폰지밥에게 운전 시험에 대한 조언을 해주는 것은 무전을 통해 이뤄지는데, 이것은 레이싱에서 조언을 해주는 것과 같습니다.
• 뚱이는 New Student Starfish 편에서 퍼프 선생님과 처음 만나지만, 이 에피소드에서 퍼프 선생님은 뚱이를 이미 알고 있습니다.
• 이 에피소드는 닷지 광고에 등장했습니다.
• 뚱이가 스폰지밥보다 운전 학원에 대해 더 잘 안다는 것이 밝혀졌습니다.
• SpongeBob Theme, Hello Blues, Cream Pie가 처음 재생된 에피소드입니다.
• 퍼프 선생님과 운전 학원이 처음 등장했습니다.
• 스폰지밥이 뚱이에게 시험에서 떨어졌다고 말할 때, 핑핑이가 야옹이라고 말합니다. 그러나, 핑핑이의 모습을 침실에서 찾아볼 수 없습니다.
  • 핑핑이는 Suds, Gary Takes a Bath 편처럼, 스폰지밥에게 순간이동하는 것처럼 등장합니다.
• 퍼프 선생님은 부풀어 있을 때 낮은 목소리로 말합니다. 그러나, 구급대원이 퍼프 선생님을 구급차에 실을 때는 원래 목소리로 되돌아옵니다.
  • Pranks a Lot 에피소드 등에서, 퍼프 선생님은 팽창된 상태에서도 원래 목소리로 말합니다.
• 스폰지밥이 첫 번째 시도와 두 번째 시도에서 등대를 들이 받을 때, 프레드의 유행어 "내 다리!"가 등장한 첫 에피소드입니다.
  • 재밌게도, 프레드는 프레드는 스폰지밥의 첫 시도에서부터 목발을 짚고 나타납니다.
• 이 에피소드를 기반으로 쓰여진 Don't Rock the Boat!라는 책이 있습니다.
  • Don't Rock the Boat라는 온라인 게임도 이 에피소드를 기반으로 했습니다.

 

문화적 참조

• 스폰지밥의 답변 중 하나인 1924년은 잠수함 L-24이 영국 해협에 침몰된 년도입니다.

 

오류

• 오프닝 크레딧에서, Erik Wiese가 작가로 기입될 때, Erik Weise로 잘못 적혀있습니다.
• 스폰지밥의 알람 시계가 더 높은 음조로 울립니다. 평상시에는 F코드로 울리지만, 이 에피소드는 B♭(A#)으로 울립니다.
• 운전 학원의 장애물은 처음 나타나는 모습과 약간 다릅니다.
• 퍼프 선생님의 헬멧이 바뀝니다. 퍼프 선생님이 처음 헬멧을 착용할 때는 머리만 겨우 감싸 머리카락이 잘 보입니다. 스폰지밥이 덜덜 떨 때는 머리 전체를 감쌉니다.
• 프레드가 "내 다리!"라고 말할 때, 등대가 오른쪽으로 떨어지지만, 다음 장면은 왼쪽으로 떨어지는 것을 보여줍니다.
• 스폰지밥이 처음으로 충돌하는 장면 전에, 스폰지밥은 기어를 D에 넣지 않았습니다.
• 스폰지밥의 알람 시계의 색이 변합니다. 앞면은 밝은 파란색이지만, 스폰지밥이 핑핑이와 대화하는 장면에서는 어두운 파란색으로 바뀝니다.
• 스폰지밥이 서재로 들어갈 때 미끄럼틀을 타지만, 스폰지밥이 의자에 앉은 뒤로는 미끄럼틀이 보이지 않습니다.
• 스폰지밥이 앉은 의자는 처음에 검은색이지만, 뚱이가 앉을 때는 보라색입니다. 이후에 다시 검은색으로 바뀝니다.
• 스폰지밥이 풀을 뜯으며 소 울음소리를 낼 때, 우측 하단의 앞쪽 구멍이 2프레임 동안 사라집니다.
• 보드에 숫자가 적혀있지만, 스폰지밥이 깃발 주위를 돌 땐 숫자가 사라집니다.

• 뚱이가 소리치며 자신의 집으로 돌아갈 때, 파인애플 집의 창문 중 하나가 보이지 않습니다.
  • 같은 장면에서, 뚱이네 집 왼쪽에 파란색 선이 보입니다.
• 스폰지밥이 운전 학원에서 나올 때, 핑핑이가 자전거를 찾았다고 말하지만, 사실은 외발자전거입니다.

 

개그 요소

• 스폰지밥이 등대와 부딪힐 때, 퍼프 선생님은 부풀어 올라 낮은 목소리로 "오, 스폰지밥! 왜 그랬어?"라고 말합니다.

 

비디오