시즌 1) 4a Naughty Nautical Neighbors

에피소드 정보
시즌	1
에피소드	4a
방송일	1999년 8월 7일
제작년도	1999
러닝 타임	10분 48초
자매 에피소드	Boating School
작가	Sherm Cohen Aaron Springer Doug Lawrence
스토리보드 아티스트	Aaron Springer
스토리보드	Sherm Cohen
애니메이션	Fred Miller
크리에이티브	Derek Drymon

 

"Naughty Nautical Neighbors"는 네모바지 스폰지밥 시즌 1의 에피소드입니다. 이 에피소드에서 징징이는 스폰지밥과 뚱이의 우정에 금이 가게합니다.

 

캐릭터

• 징징이
• 네모바지 스폰지밥
• 뚱이
• 핑핑이 (카메오)

 

줄거리

징징이는 맛있는 수플레를 만들었지만, 스폰지밥과 뚱이의 끊임없는 웃음은 징징이가 수플레를 즐기는 것을 방해합니다. 징징이는 스폰지밥과 뚱이가 비눗방울을 가지고 대화를 나누고 있는 것을 보게됩니다. 스폰지밥과 뚱이는 비눗방울을 불지 않고, 대신 그 안에 말을 속삭이는데, 그 비눗방울이 터질 때 속삭인 말이 들립니다.

이에 짜증이 난 징징이는 수플레에서 나온 액체를 이용해 거품을 만들고, 우정에 금을 내기 위해 스폰지밥과 뚱이의 목시리를 흉내내며 서로를 모욕하는 말을 만듭니다. 거품이 자신의 친구에게서 나온 것이라고 생각한 스폰지밥과 뚱이는 서로 싸우게 되고, 결국 절교를 선언하며 자신의 집으로 돌아갑니다.

뚱이가 자신의 집에 깔아 뭉게지는 것을 본 징징이는, 웃으면서 밖으로 나와 수플레를 즐기다가 포크가 목에 걸려 질식합니다. 뚱이는 이것을 목격하고, 징징이에게 심폐소생술을 실시해 징징이를 구해냅니다.

징징이는 뚱이에게 고맙다고 말하고, 뚱이의 새 친구가 되어 Solitude in E Minor라는 클라리넷 작곡을 연습하는 것을 보여준다며 뚱이를 자신의 집으로 초대합니다. 뚱이는 음악을 사랑한다고 말했지만, 징징이가 한 음을 연주하자마자 잠에 듭니다. 한편, 외로운 스폰지밥은 자신의 세 손가락에 얼굴을 그려 친구인 척 하며 기운을 북돋우려 하지만, 결국 스폰지밥은 눈물을 터뜨리고 맙니다.

그러는 와중에, 징징이는 잠들어 있는 뚱이를 집 밖으로 끌고 나가는 과정에서 허리를 다칩니다. 스폰지밥은 이것을 징징이를 도울 수 있는 기회로 보고, 징징이가 괜찮다고 하는데도 징징이의 등으로 뛰어들어 징징이의 허리를 고쳐줍니다. 하지만 징징이는 스폰지밥에게 감사하는 도중에 그를 친구라고 부르는 실수를 범하게 되고, 스폰지밥은 징징이가 자신의 새 친구라고 믿게됩니다.

스폰지밥과 징징이는 같이 집으로 들어가고 스폰지밥은 더블 베이스로 징징이를 위한 노래를 연주합니다. 뚱이가 창문에 나타나 연주를 방해했을 때, 스폰지밥은 화가 나 악기를 망가뜨립니다. 화가 난 징징이는 스폰지밥을 쫓아내고, 거품 목욕을 하기로 결심하지만, 뚱이가 자신의 욕조에 있는 것을 보고 놀랍니다. 징징이는 뚱이에게 당장 나가라고 말하지만, 이것을 스폰지밥이 창문을 통해 보고 뚱이와 다시 싸우게 됩니다. 이것은 징징이를 미치게 만들어서 징징이는 집 밖 쓰레기통에 숨어버립니다. 자신이 만든 끔찍한 결과를 본 징징이는 스폰지밥과 뚱이를 다시 이어줘야겠다고 생각합니다.

징징이는 스폰지밥과 뚱이의 우정을 회복시키기 위해 그 둘을 저녁 파티에 초대하지만, 여전히 서로에게 화가 나 있습니다. 징징이는 스폰지밥과 뚱이에게 탄산음료를 주며 그들을 다시 합치려고 노력하지만, 상황은 누가 더 많은 탄산음료를 마셔 징징이를 차지할 수 있는 가를 보는 경쟁으로 바뀌게 됩니다. 징징이가 준비한 탄산음료가 다 떨어져 더 가져오기 위해 징징이는 집을 나가며 그 둘이 서로 대화를 해보라고 말합니다.

징징이가 나가 있는 사이, 탄산음료를 마셔 뚱뚱해진 스폰지밥과 뚱이는 대화하기를 거부하고 서로를 쳐다보지도 않습니다. 스폰지밥이 딸꾹질을 했을 때, 방울이 터지며 만들어낸 소리가 그 둘을 웃게 만들고, 결국 서로 다시 친구가 됩니다. 그러나, 그 둘이 웃으며 너무 많은 방울을 만들어내어 징징이의 집이 터져버립니다. 그 현장에 도착한 징징이는, 화가 나 두 사람에게 나가라고 말하며 문을 세게 닫습니다. 문 근처에 있던 작은 방울이 터지며 문을 징징이 쪽으로 밀게 되고, 징징이는 문에 깔려 "아오오오! 허리야...."라고 신음하며 에피소드가 끝납니다.

 

 

제작

아트

 

음악

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

발매

• 이 에피소드는 Lost at Sea, Complete 1st Season, The 1st Season: Volume 1, Tea at the Treedome, Beach Bob, Exposed!: The Ultimate Box Set, The Ultimate SpongeBob Box Set, The SpongeBob SquarePants Collection, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, First 100 Episodes, SpongeBob SquarePants, iSponge Offer Pack, From the Beginning, Pt.1, Orange Collection, SpongeBob SquarePants Vol. 1, The Complete First Season, The First & Second Seasons, Movies & TV Collection, GBA Video와 VideoNow SpongeBob SquarePants Volume 1의 The Best 200 Episodes Ever DVD에서 볼 수 있습니다.

 

트리비아

일반

• 이 에피소드에서 다른 부분이 사용되긴 했지만, 자매 에피소드와 동일한 타이틀 카드 음악을 처음으로 사용했습니다.
• 비록 크레딧에 사용되었지만, SpongeBob Closing Theme를 사용한 첫 에피소드입니다.
• 스폰지밥이 비만으로 등장하는 첫 에피소드입니다.
• 징징이와 뚱이의 집 뒷편이 어떻게 생겼는지 보여준 첫 에피소드입니다.
• 스폰지밥이 자신의 집으로 가며 "아, 타타르 소스"라고 소리치는 장면에서, 스폰지밥이 문을 세게 닫을 때 뒷 배경의 비키니 시티 건물들이 들썩입니다.
• 뚱이가 지능이 낮기는 하나, 심폐소생술 정도는 할 수 있음을 보여주었습니다.
• 징징이의 Solitude in E Minor은 사실 E Minor가 아닙니다. C와 F 코드만 연주했기에 정확히 무슨 키인지는 모릅니다. 만약 E Minor가 되려면, F가 더 날카로워야 합니다. E Minor에는 다음과 같은 코드가 없습니다:
  • G Major, D Major, A Major, E Major, B Major, F# Major, C# Major, C♭ Major, F♭ Major, E Minor, B Minor, F# Minor, C# Minor, G# Minor, D# Minor, A# Minor, E♭ Minor
    • 그러나, Solitude in E Minor은 프로덕션 음악의 Wishful Thinking으로 알려져 있고, 이 음악은 E Minor가 아닌 F Major입니다.

• 징징이가 Solitude in E Minor를 연주하자마자 잠드는 뚱이는 밈이 되었습니다.
• 스폰지밥이 징징이에게 A 코드를 연주해 달라고 할 때, 징징이는 B♭/A#을 연주합니다. B♭으로 변주할 때도, 징징이는 C 코드를 연주합니다.
• 한 방송에서, The SpongeBob SquarePants Movie가 방영된 뒤, 2002년 영화 Hey Arnold!: The Movie에 사용된 Nickelodeon Movies 로고가 이 에피소드 전에 잠깐 나타난 적이 있습니다.
• Sherm Cohen와 Aaron Springer가 함께 작업한 첫 에피소드입니다.
• 직원 이름에 관사 "A"를 쓰지 않기 시작한 첫 에피소드입니다.
  • Plankton!은 관사를 쓴 마지막 에피소드입니다.
• 스폰지밥에 대한 징징이의 생각은 뉴저지 발음입니다.
• 저녁 파티라고는 했지만, 탄산음료를 제외하고는 어떤 음식도 제공되지 않았습니다.
  • 왜냐하면 징징이가 이 자리를 스폰지밥과 뚱이를 이어주기 위해서만 사용했기 때문입니다.
• 징징이가 Solitued in E Minor을 연주하자마자 잠드는 뚱이의 장면은 "Patrick thinks [노래, 가수, 밴드] is boring"이라고 불리는 인터넷의 유행어가 되었습니다.
• 징징이가 욕실에서 비명을 지르고 화면이 뚱이에게로 전환되는 장면은 "Guess who's in Squidward's bath"라는 인터넷의 유행어가 되었습니다.
• 스폰지밥은 Bassinet을 몇 년 간 연주해왔다고 말합니다. 그러나, Bassinet은 요람을 뜻하는 단어로, Bassoon과 혼동한 것입니다. 사실 스폰지밥은 바로크 악기 비올라 다 감바와 비슷하게 생겼지만, 더블 베이스 혹은 콘트라베이스를 연주했습니다.
• 스폰지밥이 바순의 활대로 징징이의 그림을 실수로 찢는 장면은 "SpongeBob attacks his enemy"라는 인터넷 유행이 되었습니다.
• 스폰지밥과 뚱이가 탄산음료에 푹 적셔져 있을 때, 스폰지밥의 부푼 몸은 구멍을 덮었습니다.
• 아라비아 판에서, 이 에피소드의 제목은 "Disturbing the Neighbors"를 뜻하는 "الجيران المزعجة"입니다.
• 폴란드 판에서, 이 에피소드의 제목은 "Annoying Neighbors"를 뜻하는 "Nieznośni sąsiedzi"입니다.
• 세르비아 판에서, 이 에피소드의 제목은 "Best Friends"를 뜻하는 "Najbolji Prijatelji"입니다.
• 크로아티아 판에서, 이 에피소드의 제목은 미국 판과 비슷하나, "Neighbors" 대신 "Neighbor"만 적혀있습니다.
• 뚱이가 징징이를 구해내는 이미지는 The SpongeBob SquarePants Experience: A Deep Dive into the World of Bikini Bottom의 표지로 사용됩니다. 그러나, 징징이는 그 표지에 보이진 않습니다.
• 오리지널 트랙 Seaweed와 APM 트랙 Nostalgic Hawaii, On the Beach, Fates를 사용한 첫 에피소드입니다.
• "타타르 소스"로 욕을 완곡히 표현한 첫 사례입니다.

 

오류

• 스폰지밥이 비눗방울을 불 때, 양말의 줄무늬가 사라졌다가 잠시후 다시 나타납니다.
• 스폰지밥이 징징이의 집에서 베이스를 연주하고 잇을 때, 베이스에 4개의 줄 대신 3개만 보입니다. 스폰지밥이 베이스를 부술 땐, 4개의 줄로 바뀝니다.
• 뚱이와 징징이가 징징이의 집으로 걸어가는 장면에서, 징징이네 집 뒷 창문에 유리가 없습니다.
  • 이 유리는 에피소드 초반에 징징이가 집 밖으로 나올 때도 사라집니다. 징징이가 걸어나올 땐 없지만, 앉을 때는 생깁니다.
• 스폰지밥이 징징이네 욕실에서 등장할 때, 욕실 창문에 유리가 없습니다. 징징이의 집 외경을 보여주는 그 다음 장면에서, 스폰지밥은 그 위치에 없고, 욕실 창문 또한 보이지 않습니다.
• 징징이가 부서진 자신의 집으로 돌아올 때, 징징이는 식료품 봉투와 열쇠를 들고 있습니다. 다음 장면에서는 사라집니다.
• 스폰지밥이 뚱이와 징징이를 창문 건너로 바라보는 장면을 자세히 보면, 스폰지밥의 속눈썹과 몸의 구멍이 보이지 않습니다.
  • 또한, 잠시동안 5개의 손가락을 가지고 있습니다.
  • 이때 파인애플 집을 보여주는 장면을 잘 보면, 스폰지밥은 유리가 없는 개방형 창을 통해 그들을 보고 있지만, 징징이의 집을 볼 수 있는 창문은 모두 닫혀있고 유리가 있습니다. 동일한 현상이 스폰지밥이 열린 창문을 뛰어넘을 때도 나타납니다.
• 탄산음료 장면에서, 자세히 보면 뚱이가 들고 있는 탄산음료의 거품이 움직이지 않습니다.
• 이 에피소드에서, 핑핑이의 껍데기가 평소보다 작습니다.
• 스폰지밥이 징징이네 집에서 쫓겨날 때, 스폰지밥은 징징이네 집에서 멀리 떨어져있지만, 바로 다음 장면에서는 집 바로 옆에 있습니다.
• 스폰지밥이 "아하! 이게 내 베프와, 전 베프와, 고무 장난감이로군"이라고 말하기 전에, 돛단배가 1초 동안 파란색으로 깜빡입니다.
• 스폰지밥이 비눗방울로 대화하는 장면과 징징이가 그것을 방해하는 장면 사이에서, 스폰지밥의 양말에 있던 줄무늬가 보이지 않습니다.
• 스폰지밥이 뚱이에게 소리친 뒤 비눗방울 막대를 집어던지지만, 스폰지밥이 뚱이에게 다시는 보고 싶지 않다고 말하는 장면에서는 비눗방울 막대가 보이지 않습니다.
• 뚱이의 바위에 있는 경첩은 뚱이가 바위에 깔릴 때 있지만, 뚱이가 질식하는 징징이의 모습을 볼 때 사라집니다.
• 징징이가 스폰지밥과 뚱이가 자신의 베프라고 말할 때, 뚱이의 입이 잠시동안 분홍색으로 바뀝니다.
• 스폰지밥이 베이스를 연주하고 있을 때, 창문은 그냥 벽에 있는 구멍이 불과하지만, 뚱이가 나타나는 장면에서 양 옆에 경첩이 있고 유리가 달린 창문으로 바뀝니다.

 

비디오